Долгожданное продолжение легендарной серии фильмов о танцах. В третьей части фмльма Люк занимается поиском талантов для своей данс-группы "Pirates". После встречи с парнем со странным прозвищем Лось и таинственной девушкой Натали, у него сначала возникают сомнения, смогут ли они обойти топовых миров...

Двух суперагентов связывает между собой давняя дружба. Но, случается так, что они оба влюбляются. Что вы этом такого? Они влюбляются в одну и ту же девушку, и никто из них не хочет уступить. Вы представляете, что после этого начинается?...